导语：公司 VSP 解决方案的最新创新是唯一可供放射治疗专业人员使用的完整设计和生产服务患者特定形状的 3D 打印可减少气隙并提高治疗效果

• 公司 VSP 解决方案的最新创新是唯一可供放射治疗专业人员使用的完整设计和生产服务

• 患者特定形状的 3D 打印可减少气隙并提高治疗效果

南卡罗来纳州罗克希尔，2022 年 4 月 21 日——今天，3D Systems (NYSE:DDD) 宣布进入放射肿瘤学市场，获得 FDA 510(k) 批准的VSP ® Bolus，一种旨在提供高质量患者专用放射治疗配件的解决方案。作为公司 VSP 个性化医疗设备组合的最新成员，VSP Bolus 是市场上唯一能够根据患者治疗计划提供完整设计和生产服务的解决方案。因此，放射治疗提供者不需要专门的设计软件和专业知识，从而使他们能够直接专注于患者的治疗和护理。3D Systems 在医疗设备增材制造方面的丰富经验使该公司能够提供 3D 打印、生物相容的患者专用药丸，从而改善治疗调节和患者舒适度。

3D Systems 的 VSP Bolus 解决方案提供符合患者解剖结构的高质量、患者专用设备，从而实现更有效的治疗和更舒适的体验。

大约 50% 被诊断患有癌症的患者将接受放射治疗作为治疗的一部分。为了在治疗期间帮助靶向放射线，提供者（例如，医学物理学家、剂量师、放射肿瘤学家）将使用推注——一种贴合患者皮肤的灵活设备。现成的丸剂通常会在设备和患者的解剖结构之间留下间隙，这可能导致剂量不足，并且还可能使相邻的解剖结构暴露于不希望的辐射下。借助VSP 丸剂，3D Systems 可以设计和提供符合各种解剖结构的丸剂。该过程从患者的成像数据和放射治疗专业人员的输入开始。使用此信息，VSP Bolus是根据要求设计的材料厚度以优化放射治疗靶向。凭借解决方案中内置的这些功能，放射治疗专业人员可以从耗时的创建设计和自行制造配件的任务中解脱出来。设计完成后，3D Systems 的工程师将采用公司的增材制造解决方案，使用符合患者解剖结构的柔软材料生产高质量的丸剂，从而实现更有效的治疗和更舒适的体验。

3D Systems 医疗保健解决方案执行副总裁 Menno Ellis 表示： “我们的新 VSP Bolus 产品扩展了我们的能力，以解决个性化医疗保健另一个非常重要的应用。” “虽然放射疗法已被公认为癌症诊断的常见治疗方法，但每个病例都与每个患者一样独特。结合我们生物医学工程师的经验、我们的生物相容性材料、3D 打印技术和一流的数字工作流程，我们能够设计和生产针对患者的设备，以帮助改善放射治疗的实施。”

作为个性化医疗保健解决方案的先驱，3D Systems 在过去十年中与外科医生合作，计划了超过 140,000 例患者特定病例，并为其制造了超过 200 万个植入物和器械，用于 100 多种 CE 标志和 FDA 批准的设备。位于科罗拉多州利特尔顿和比利时鲁汶的世界级、FDA 注册、ISO 13485 认证设施。3D Systems 将在 4 月 22 日至 24 日在伊利诺伊州芝加哥举行的 RSNA 医疗 3D 打印实践活动中展示其解决方案，包括 VSP Bolus。